英语

老铁们，大家好，相信还有很多朋友对于为什么工资是用“6k”表示“6千”？千不是thousand吗？和为什么工资是用“6k”表示“6千”？千不是thousand吗？的相关问题不太懂，没关系，今天就由我来为大家分享分享为什么工资是用“6k”表示“6千”？千不是thousand吗？以及为什么工资是用“6k”表示“6千”？千不是thousand吗？的问题，文章篇幅可能偏长，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！

现在有不少公司的工资日都是定在15号这天，而这个月又是2023的第一个月。所以换句话来说这天是今年第一次领工资，那大家会不会非常开心呢？

根据网上的资料显示我们国内的工资中位数是6千左右，此时必叔就有一个与工资息息相关的问题要考考大家。千的英语单词是thousand，那为什么我们的6千7千的工资为什么是用6k、7k？而不是6t、7t呢？还有更高的2万工资为何不不能用“w”表示呢？

看到这里，你是不是也是疑问三连，那么就让必叔亲自给你好好解答那些关于“k”背后故事！

为什么“k”不是“千”

同学们必叔相信你也是疑问连连的！为啥千和“k"会有关联？其实在英语词汇中k是kilo前缀的缩写，而kilo在数字单位中表示的是千这个单位。比如千克kilogram、千米kilometer等等。

回归主题，为什么工资用“k”而不用“t”？那是因为“t”早已名花有主，首先它是吨（ton）的缩略表达，所以就不能用t了它完全不关“thousand”的事！

还有你在国外千万别用7t8t表示工资7千8千，否则老外会以为你的工资是7吨8吨重的哟~

例：

We need the balance 5k before Aug 9th.

salary和wage的区别

说到工资，我们就再一次学习salary和wage的不同。虽然在中文上他们都有工资、薪水的意思，但其实他们也是有差别的哟。

1、salary的工资

salary的薪水一般是指通过正式的工作获得的工资，工资是通过月份或者年份支付的。有点像我们中国的全职，每个月15号就可以领取上个月的工资。

2、wage的工资

wage的薪水一般指通过非正式的工作或体力劳动获得的工资，工资是按照小时结算或者一周一周结算。这就有点像中国的兼职，不能获得稳定的工资。

例：

His salary is now in six figures.

Some of them earn below the minimum wage.

用“w”表示“万”竟然是错的

有些打工人还有疑问，“为什么中国有人用2w表示月薪2万呢？这就是正确还是错误的？

然而，这个“w”并不是正宗的英文缩略表达，而是我们国人自己创造的。不知从什么时候开始，我们为了方便表达一些大数目，就开始取万的拼音首字母“w”来表示“万”。

如果你在国外前用“w”表达“万”，对方肯定一脸懵：What are you trying to say？你想表达什么？

最后要记住啦，“k是“进口”的，w是“国产”的。如果你想表达月薪两万，按照老外的表达就是20,000=20k，说“20k”就好了！

关于为什么工资是用“6k”表示“6千”？千不是thousand吗？的内容到此结束，希望对大家有所帮助。