英语

大家好，"我英语很糟糕”英文怎么说？千万不要说My English is very poor相信很多的网友都不是很明白，包括"我英语很糟糕”英文怎么说？千万不要说My English is very poor也是一样，不过没有关系，接下来就来为大家分享关于"我英语很糟糕”英文怎么说？千万不要说My English is very poor和"我英语很糟糕”英文怎么说？千万不要说My English is very poor的一些知识点，大家可以关注收藏，免得下次来找不到哦，下面我们开始吧！

必克英语，专属外教一对一情景式电话教学，职场人士和妈妈们首选英语教育机构，十年品质保证。

在学习英语的过程中，刚开始与外国人沟通交流的时候也存在困难。那如果表达我的英语不是很好、很糟糕该怎么说呢？

我英语很糟≠My English is poor.

在国外poor是用来形容人的一种可怜程度，比如我们常常说That child is so poor（那个小孩很可怜），这种是带有怜悯自卑的感觉。因此形容自己英语不太好，可以使用not very well。

eg:

My English is not very well, can you speak Chinese?

我英语不是很好，您能说中文吗?

我做饭很难吃≠My cooking is not delicous.

如果你想表达自己厨艺不精，做饭不够好吃，千万不要张嘴就来“my cooking is not delicous”。你可以用not good at来表述，直接表达自己不擅长的领域。

eg:

As for me, I am not good at and do like drinking.

对于我来说，我不喜欢喝酒，也不胜酒力。

我身体很不舒服≠My body is not comfortable.

not comfortable 比较接近心理层面，可以是某人相处或是做某件事“感到不舒服、不自在”。not feeling well 表示身体某部位不适，不舒服，或者使用not so good也可以。

eg1：

It was not comfortable to walk along the street because there was garbage almost everywhere.

沿著这条街道走路很不舒服，因为几乎到处都是垃圾。

eg2：

I‘m not feeling well. I've come down with the flu.

我身体不舒服。我得流感，病倒了。

你很没品 ≠ You're low.

当看到一个人行为习惯很差或者穿着很落伍、没有品位，很多人会说“low”到爆。其实外国人一般不会用low形容别人的品味差，使用taste较为合适。

eg:

You have a terrible taste.

你可真没品。

2、【免费外教课】

关于"我英语很糟糕”英文怎么说？千万不要说My English is very poor到此分享完毕，希望能帮助到您。