英语

大家好,今天小编来为大家解答以下的问题，关于You did a great job!竟然不是“你做的很好”？“你真棒”？，You did a great job!竟然不是“你做的很好”？“你真棒”？这个很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

在国外，其实你会遇到很多“套路”词，因为国外的人说话比较隐晦和含蓄。偶尔他们不喜欢说老实话，假如外国人对你说“very interesting”，你认为他在说你有趣吗？

看看下面的词你就知道了！

01

Interesting

分析：外国人评价事情总是比较委婉，不轻易说太严重的词语。当他们评价一件事情是interseting的时候，那你要注意了。他或许在表达：呵呵...（说的什么鬼，内心并不感兴趣）

潜台词：无聊透了。

02

Great

分析：就像上面说的一样，如果他生气就用unacceptable来表示，如果他说“It's great”，那你也不要过早开心，这个句子的意思也许是在调侃你还不够好，跟“还有进步的空间”有异曲同工之妙。

潜台词：差不多，还行吧。

03

Oh,by the way

分析：这个就是我们常在电影或者美剧中看到的缩写“btw”，千万不要急着以为表达“顺带一提”还接着滔滔不绝说一些无关紧要的话的意思，人家这个是要做警惕提醒接下来要说的重要内容，通常在职场中假如上司上了这句话，你就得注意接下来的重点内容！

潜台词：注意，这才是重点！

04

My understanding is...

分析：外国人一般不会直接否定你的思路是错的，他们习惯说，我的理解是什么样子的，而这个时候他理解的肯定和你说的是不一样的，你听完就知道他在否定你了。

潜台词：这件事应该是怎样怎样的，你说的不对。

05

CC

分析：“慎用企邮”向来是外企的职场天条，邮件就相当于签字画押。

CC是抄送的意思，就是邮件里的内容并不针对你，不需要你做什么，你只要知道就好了。一般都是抄送给一些老板。

潜台词：老板们，都看见了吧，这事我告诉他了昂，和我没关系了~

以上的潜台词，你看懂了吗？下次听到了，不要再当傻白甜了。

2、【免费外教课】

关于You did a great job!竟然不是“你做的很好”？“你真棒”？到此分享完毕，希望能帮助到您。