英语

很多朋友对于“让开”最好不要说get out，老外听了很不高兴和“让开”最好不要说get out，老外听了很不高兴不太懂，今天就由小编来为大家分享，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！

平常当我们遇到忙碌的时候，会常常把“等一下”放在嘴边。

今天刚好聊到与外教中午聚餐，但是小麦有点忙，她就说：“Wait a moment.”。

外教听到这句话就有点不高兴了，为什么呢？

词汇讲解

一般来说，“wait a moment”这句话主要作为祈使句，所以说出来会给人一种命令的口吻，非常不合适，而且别人在听到觉得你很没有礼貌。有的人听到难免会很介意哟~

正确说法：

Could you please do me a favor?

你能帮我一个忙吗?

Just a moment/second.

稍等下哈（这就来）。

关于日常中不礼貌的表达，我们纠正一下：

01

Give me...

意思：给我

人们不喜欢别人支配他们去做事情，因此有时想直接得到你想要的可不是那么简单，赶紧换掉那些是命令的句子。

eg：

Give me the newspaper.✘

Can you pass me the newspaper？✔

能递给我报纸吗？

02

Go away！

意思：滚开

你工作很忙，但是你的同事却请你帮忙...当你工作紧张而无法做其他事情分心的时候，只说“Go away”肯定是不合适的，相当于叫人“滚蛋”！任谁听了都高兴不起来

eg：

Go away.✘

Could you give me five minutes？✔

你能给我点时间处理吗？

03

Move！

意思：移开

这种情况再挤车地铁上班的时候常常会碰到，让别人“move”听起来特别的粗鲁且这样说很可能会得到别人拒绝，而且对方听完会给你吵起来更甚者是打起来。

eg：

move！/get out ！✘

Excuse me, can make way？✔

不好意思，能让路吗？

2、【免费外教课】

好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。