英语

大家好，今天小编来为大家解答“out to lunch”可不是“在外吃午饭”，真正意思是在骂人！这个问题，“out to lunch”可不是“在外吃午饭”，真正意思是在骂人！很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

最潮的英语学习方法，超实用的英语干货资料，请关注必克英语！必克英语！必克英语！

日常生活中，我们一定会遇到这样的情况，辛苦工作的好久，会找个空闲时间犒劳下自己，这时候你就会约上三两好友到外面下馆子，吃顿好的。那问题来了，“出去吃，下馆子”是“eat out”还是“eat outside”呢？不知道小伙伴们想过这个问题没有！显然要想弄清楚这个问题，我们首先需要了解“out、outside”之间的区别是什么？下面我们来一起看看。

out与outside之间的区别

outside是一个比较具象的词，一般指在建筑物或空间附近的外面。out就是一个比较抽象的词。表示在外面，但不知道在哪。我们经常所说的“出去吃；下馆子”，正确的表达应该是“eat out.”如果你说“eat outside.”其实强调的是空间，在屋外（户外）吃，这种情况就很类似于网络上的一个搞笑段子了。

按照大白的分享习惯，接下来我们就该继续学习一些与out有关的短语了。

1、out to lunch

out to lunch，从字面看，意思是“出去吃午饭”，但它真正的意思是指“疯狂的；神志不清的；过时的；懒散的”，理解起来也很简单，中文中有句讽刺人的话叫做，“你脑子忘在家里了”，形容那些注意力没在这里的人们。这句英文也是说，“你出去吃饭了吧，脑子都没在这里”。

例句：You must have been out to lunch when you wrote that weird report.

当你做这个奇怪报告的时候，你一定是神志不清的。

2、Out of the blue

意思是“突然、毫无预警地、出乎意料地”。

例句：They would sell a lot of dollars, out of the blue, all at once.

他们将突然地、一次性地卖出大量美元。

3、Out of control

这个想必大家都知道，是“失控”的意思。

例句：The man have got out of control.

这个男人无法控制自己。

4、Burn out

这个有“烧尽、消耗完”的意思，还可以用来形容人体力或精气神耗尽，也就是“累坏”的意思。

例句：If we answer this call to often we burn out.

如果我们总是接这样的电话，非得累死不可。

5、Cut it out

其意思是“停止、别闹了”。

例句：Cut it out, I want to say something to you.

停一下，我要和你讲句话。

好了，今天的内容就说到这里了，怎么样，大家都学会了吗？每天学习一点点，进步一点点，相信到最后会有意想不到的收获。

2、【免费外教课】

如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。