英语

老铁们，大家好，相信还有很多朋友对于常识｜英语怎么说“辛苦了”？英语不说！和常识｜英语怎么说“辛苦了”？英语不说！的相关问题不太懂，没关系，今天就由我来为大家分享分享常识｜英语怎么说“辛苦了”？英语不说！以及常识｜英语怎么说“辛苦了”？英语不说！的问题，文章篇幅可能偏长，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！

必克英语，专属外教一对一情景式电话教学，职场人士和妈妈们首选英语教育机构，十年品质保证。

英语怎么说“辛苦了”？

首先，英语不说“辛苦了”！英语不说“辛苦了”！英语不说“辛苦了”！

中文和英语的表达习惯和文化习惯都不一样，所以我们切记，不能照搬中文的表达习惯。

如果字对字翻译，说出来多半就是假英语了。

如果想表达“辛苦了”，可以转换方式。

可以用表示感谢替换。

还可以用询问表达关心替换。

How was....?....怎么样？

How was your trip/flight/dinner?

-How was your flight?

-Good. I had a good sleep on the plane.

-飞过来还好吧？

-很好啊，我在飞机上好好的睡了一觉。

Welcome to our company. How was your trip?

欢迎来我们公司，一路上还好吧？

2、【免费外教课】

好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！