英语

本篇文章给大家谈谈"my cup of tea.“是”我的一杯茶"？知道正确意思的人早脱单了！，以及"my cup of tea.“是”我的一杯茶"？知道正确意思的人早脱单了！对应的知识点，文章可能有点长，但是希望大家可以阅读完，增长自己的知识，最重要的是希望对各位有所帮助，可以解决了您的问题，不要忘了收藏本站喔。

必克英语，专属外教一对一情景式电话教学，职场人士和妈妈们首选英语教育机构，十年品质保证。

What am I for you?

You are my cup of tea.

我是你的什么呀？

你是我心爱的人呀~

cup of tea这个短语相信大家都听说过吧，它可不能按照字面意思理解成“一杯茶”。

英国人对茶情有独钟，无论什么饮品都代替不了茶在他们心中的位置。因此one's cup of tea指的就是“对某人胃口的东西，使某人感兴趣的东西”。

今天教大家一招撩妹大法，听好了~

What am I for you?

You are my cup of tea.

我是你的什么？

你是我心爱的人呀~

那么，要表达“不是某人感兴趣的人或事”要怎么说呢？只需要在短语one's cup of tea前加个否定词not就可以了。

如果有人向你表白，而你想要委婉的拒绝，就可以说：

You are not my cup of tea.

你不是我的菜。（你不是我喜欢的类型）

听上去非常优雅（zhuang bi）哟~

2、【免费外教课】

"my cup of tea.“是”我的一杯茶"？知道正确意思的人早脱单了！和"my cup of tea.“是”我的一杯茶"？知道正确意思的人早脱单了！的问题分享结束啦，以上的文章解决了您的问题吗？欢迎您下次再来哦！