英语

大家好，"Top banana" 是“极品香蕉”？老外听了要笑死相信很多的网友都不是很明白，包括"Top banana" 是“极品香蕉”？老外听了要笑死也是一样，不过没有关系，接下来就来为大家分享关于"Top banana" 是“极品香蕉”？老外听了要笑死和"Top banana" 是“极品香蕉”？老外听了要笑死的一些知识点，大家可以关注收藏，免得下次来找不到哦，下面我们开始吧！

最潮的英语学习方法，超实用的英语干货资料，请关注必克英语！必克英语！必克英语！

小伙伴们都知道的，因为中西方语言和文化差异很大，所以中文翻译也闹了不少笑话，今天小编就带大家学习一下和食品相关的俚语吧！

The apple of one’s eyes 掌上明珠

Apple and oranges 大不相同的两种事物

The Big Apple 纽约

Wise apple 自以为是的年轻人

As American as apple pie 地道美国式的

01

Banana 香蕉

Top banana 顶级香蕉 大老板

Who is your top banana?

谁是你的大老板?

02

Lemon 柠檬

A lemon 一个柠檬 没有价值的商品

The car is a lemon.

这辆小轿车不值钱。

03

Beet 甜菜

Beet red 甜菜红 脸红

I only had to smile at him and he went beet red.

我只是对他笑一笑，他就脸红了。

04

Cherry 樱桃

Bowl of cherries 一碗樱桃 精彩的，绝妙的

unfortunately life is not a bowl of cherries and you have to work hard for your living.

遗憾的是生活不是舒适和享受,你必须为生活而奋发工作。

05

Cucumber 黄瓜

Cool as a cucumber 冷酷的像一个黄瓜 十分冷静

You can hardly be held responsible for Darrow waltzing in, cool as a cucumber, and demanding thousands of pounds.

达罗不慌不忙、大摇大摆地走进来，索要几千英镑，这跟你一点关系都没有。

06

Bean 豆荚

Bean brain 豆脑 蠢货，笨蛋

I have never seen a bigger bean brain like you.

我从没见过比你更蠢的蠢才。

07

Bacon 培根

Bring the bacon home 带培根回家 养家糊口

My father stays home and takes care of us and my mother brings home the bacon.

爸爸在家里照顾我们，而妈妈在外挣钱。

2、【免费外教课】

"Top banana" 是“极品香蕉”？老外听了要笑死的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于"Top banana" 是“极品香蕉”？老外听了要笑死、"Top banana" 是“极品香蕉”？老外听了要笑死的信息别忘了在本站进行查找哦。