雅思考试小白入门指南
2019-06-25
更新时间:2024-11-05 12:15:59作者:佚名
大家好,初抵日本,语言障碍下的生活攻略相信很多的网友都不是很明白,包括也是一样,不过没有关系,接下来就来为大家分享关于初抵日本,语言障碍下的生活攻略和的一些知识点,大家可以关注收藏,免得下次来找不到哦,下面我们开始吧!
即使我们大半年前就打算来日本,并办理了手续,可直到飞机落地,我们一家四口除了会说一句“こんにちは”, 其他愣是一句日语都不会,就一头扎进来了,是勇敢吗?不,是莽撞![捂脸]
临行之前还多个“心眼儿”,买个语音翻译器带着,打算临时出门就用这个和别人交流。(当然实际也没用上几次),当时就想着,学语言嘛,环境很重要,只要到了日本,大家都说日语,咱还能学不会?事实证明确实学不会[捂脸]
买家具时,用翻译软件查看合同条款
当然目前老公和大儿已经在读语言课,大儿进度最快,已经可以说简单句子了,他俩偶尔也能对付聊几句。我来了这四十多天,就会了:“你好、早上好,谢谢、抱歉、再见”[捂脸][捂脸]
语言一句不通在日本就不能生活了吗? 放心,生活没问题,首先我的生活状态很简单,买买菜,逛逛街,偶遇语言沟通,咱会察言观色,根据当时的语境和情况也能猜个差不多,实在没办法就用下手机上的翻译软件,虽有些不方便,但对我个人而言没太大影响
那对于刚到日本的大儿,影响有多大呢?
大儿刚到日本的时候,联系了国际交流中心的一个机构做考试前的学习准备。这是一个专门为初到日本的外国人提供日语和升学培训的地方,有一天大儿放学回来说:“太神奇了,我们班差不多二三十个同学,分别来自不同的国家,有说中文的、英语的、日语的、粤语的、还有说蒙古语的,还能彼此交流,太神奇了,每个人至少都会两种语言。”
比如有一次上课,坐大儿前面的男生会说日语和英语,再前面的女生会说日语和中文,大儿会中文和英语。于是大儿就和前面的男生用英语聊,前面的男生和女生用日语聊,女生又和大儿用中文聊,互相沟通毫无压力。我说:你们不会彼此都在问“他和你说了啥”吧?
当然语言不通也有难题,那就是——接电话,没想到我们刚到日本的第一个星期就遇到了,那天正在超市,电话响了,日本号码,明知道说话听不懂,那也得接呀,接起来后,真真的是一句话都听不懂,在超市人多,也没办法翻译,还好老公“聪明”,临时找了个服务员帮忙接听,然后再用翻译软件沟通电话内容[捂脸]
第二次接电话,老公弱弱的问了一句:“Can you speak English?”在对方回复:“yes”之后,尴尬的一幕出现了,中式英语对上日式英语,比中文对上日语也好不哪去。在各说各的几分钟后,老公终于听到了一个关键词:“order”,立马想起了前一天在亚马逊上买的东西,打开门后,果然是送货员。
第三次接到电话就是在上了两周日语课之后,能蹦跶几个单词了,虽然沟通起来并不顺畅,但好歹知道对方是谁,并成功沟通明白了来安装宽带的时间。
短时间内的这几通电话让我们信心大增,我和老公开玩笑说:“电话都能接了,还有什么能难倒咱的?”哈哈
经过这一个多月语言不通的生活状态,虽然多有不便,但不影响基本生活,当然,学好语言才是踏上社会生活最重要的条件,幸好我们出去不愁说话,不怕说话,总能找到能够沟通的方式。
前天老公的生日还说,四十岁,开启人生的下半场,是我们的重生,先从学说话开始……
用户评论
这问题太常见了!刚到日本的时候我也是这样。别担心,慢慢来!日本人其实蛮耐心的
有12位网友表示赞同!
我当时是下载了翻译软件和学习一些日语的基本短语,基本能够应付日常问题。
有13位网友表示赞同!
身边如果有朋友或者认识的日本人都能多多请教他们,很多时候实际对话比书本更得要快!
有20位网友表示赞同!
其实很多便利店和超市也有中文标注,购物一开始不一定会遇到太大障碍
有12位网友表示赞同!
可以先参加一些针对新移民的活动,结识其他同情况的人,互相帮助也很不错!
有16位网友表示赞同!
线上课程或者语言学校都能学习日语,循着自己的步调慢慢提升吧
有16位网友表示赞同!
刚开始适应饮食可能更困难点。建议多尝试日本菜,找到自己喜欢的口味!
有9位网友表示赞同!
不要害怕犯错,日本人很乐意帮助你纠正语言错误的,试试说点简单的日语, 他们会觉得很有礼貌.
有10位网友表示赞同!
慢慢融入当地生活,加入一些社团或者兴趣小组,和当地人交流互动!
有12位网友表示赞同!
利用手机软件上的地图功能,可以方便地转行或导航。虽然不懂路还记得记录轨迹哦!
有8位网友表示赞同!
在社区里结交朋友,可以互相帮助,语言不通也更容易融入当地生活.
有17位网友表示赞同!
一开始不要给自己太大压力,慢慢适应环境更重要!
有17位网友表示赞同!
学习一些日本文化习俗,尊重当地人的生活方式,能够帮助你更快地融入。
有16位网友表示赞同!
认真阅读日本官方的移民信息和指南,了解相关政策和规定
有17位网友表示赞同!
尝试写下来你想表达的话,找人帮翻译,练习也会越来越熟练!
有13位网友表示赞同!
多观察周围环境,学习当地人的行为举止和沟通方式.
有19位网友表示赞同!
保持积极的心态,语言不通只是一个暂时的困难,相信你会很快克服!
有14位网友表示赞同!
日本有很多资源可以帮助外国移民适应他们的生活,例如社区服务中心、慈善机构等等.
有9位网友表示赞同!